e m kraak schreef op woensdag 21 februari 2007, 17:57:


Met alle liefde Egon
Poepen is in de Zuidelijke Nederlanden een ander woord voor het bedrijven van de vleselijke lust ofwel het neuken, in plat Nederlands.
Voor mij was het humor dat iemand die ik nog nooit heb kunnen betrappen op een kwinkslag, of een ander feit dat mijn mondhoeken omhoog deed krullen, de uitdrukking , shit happens, op deze manier moest vertalen.

Piet

Nick Altena schreef op woensdag 21 februari 2007, 17:23:


Al eens de balans de laatste jaren gezien op dit forum ivm belgen en Nederlanders ? En voor de rest is alles wat je hier nu schrijft voor ons "buitenlanders" ook van toepassing hoor jouw uitdrukking die iedereen begrijpt "in nederland weiliswaar" is hier volkomen onbekend . Wat een "Penny "was heb ikook Pas via Piet vernomen en toen bleek het nog lachwekkend bedoelt te zijn ook . En NOG EEEENS "het woord stond in een advertentie van Belgische kapaza , daar kan je niet uit copy en pasten. Verder vindt ik het toch serieus kortzichtig dat Engels , Russische en Chinese verhalen en teksten geen probleem vormen maar één dialect woord van net over de grens zoveel heisa veroorzaakt een engelsman wordt ook begrepen in YTexas , men lacht er wel smakelijk mee maar toch .

Pff allemaal uitleg aan "klospeskiekes" hierzie , een vette kluif heb je hier aan zitten ze te ziften op een woord terwijl de advertentie over een slachtpony gaat verstaat da maar is, als doodgewone modale "buitenlander" .

Piet schreef op woensdag 21 februari 2007, 18:06:


Ahaaaaaaaa!!!!!... mag je als noorderling dan wel mee uitkijken daar, nooit zonder condoom poepen enzo


Volkomen duidelijk dat het voor jou dubbelgrappig was, en wij hier in het noorden aan Paviljoen 3 moesten denken

Blabla! , Egon
Reinforcement is a contingency - Bob Bailey

eddy DRUPPEL schreef op woensdag 21 februari 2007, 13:34:


Je zou bijna denken dat het een grapje is! Zoiets doe je toch niet? Zou hem graag willen helpen, maar denk dat ik het financieel niet kan en zou ook niet weten hoe ik hem bij mij moest krijgen. Hoop dat een van jullie dit wel kan!. Ben niet zo'n expert op het gebied van dampigheid, maar op de wei kan dit toch nooit verschrikkelijk zijn?

Margot

Margot van Lare schreef op woensdag 21 februari 2007, 19:07:


Hoeveel denk je dat een pony van die grootte op de slacht opbrengt ?

eddy DRUPPEL schreef op woensdag 21 februari 2007, 19:18:


Ja Eddy , dat is niet het duurste punt , dat weet jij toch ook wel?

Gr Esther

eddy DRUPPEL schreef op woensdag 21 februari 2007, 19:18:


Dat is het punt ook niet. Helemaal niets natuurlijk. Bedoel meer het onderhoud. Het is al krap met 1 paardje naast mijn studie. De DA kosten kunnen bij zo'n paardje hoog oplopen denk ik. Of ben je al goed genoeg bezig als hij fulltime op de wei kan?

Margot

Margot van Lare schreef op woensdag 21 februari 2007, 19:22:


Eerste vereiste is inderdaad "de ruimte" ervoor hebben.

Piet schreef op woensdag 21 februari 2007, 18:06:


Hoe zat het ook weer met die Duitse soldaat in zeeland, die zijn "hozen"uit moest trekken als hij de keuken van de boerin binnen kwam

Nils en Olly

Piet schreef op woensdag 21 februari 2007, 18:06:




Bedoel je met die laatste nou mijn persoontje mee Piet ??

Nah...laat maar...
Nick

Met geweld kan je een hoop bereiken, met geduld, liefde en belonen
veel meer !