Tja, het is niet jouw paardje, hé. Dus denk dat je er weinig aan kunt doen.
De nagels die zijn achtergebleven kunnen niet meer kwaad dan als ze in het ijzer zitten, is mijn (ijzerverleden) ervaring. Ook het met één ijzer minder lopen hoeft geen kwalijke gevolgen te hebben, vooral niet op een zachte ondergrond.
Zelf het andere ijzer er onderuit halen zou ik niet doen. Hoefsmid heeft speciaal gereedschap om de nieten om te slaan en een grote tang die helemaal om het ijzer grijpt. Wij hebben zelf wel eens staan martelen om een ijzer onder een paard vandaan te krijgen, maar je hebt toch heel snel dat je brokken hoefwand meetrekt. Zeker bij het paard van een ander, zou ik dat niet snel doen. (En wij hebben hier nu wel zo´n nooit meer gebruikte ijzerafneemtang liggen).
Ik zou zeker niet zonder toestemming van de eigenaar handelen in dit geval. Mooiste is natuurlijk als je je eigen bekapper mag laten komen.
Els.