InloggenBookmarks Woordenboek
UitloggenInstellingenForum-hulp!
Training/gedrag
Trainingsmethoden, rijmethoden, omgaan met paarden, etc.		 Onderwerp starten814 onderwerpen
17386 berichten		 Pagina 118½ van 1160
Je leest nu op chronologische volgorde, gefilterd op rubriek
Volg datum > Datum: zaterdag 14 november 2009, 11:4514-11-09 11:45 Nr:179347
Volg auteur > Van: Arabesk Opwaarderen Re:179345
Volg onderwerp > Onderwerp: Re: Vertaling gevraagd voor mini-docu over bit Structuur

Arabesk
Homepage
Nederland

Jarig op 22-11

3776 berichten
sinds 14-9-2004
eddy DRUPPEL schreef op zaterdag 14 november 2009, 11:38:

>
> Is echt zonder zeveren hoor ! Heb het aan vijf Belgen laten
> beluisteren en ze verstaan Arno niet !

We zullen er ondertiteling onder zetten ;-)

Er komt ook nog een Engelse versie, die doe ik :-P
Medeleven
Vind ik leuk!
Mee eens!
Reageer nu Reageer later Bookmark
Volg datum > Datum: zaterdag 14 november 2009, 11:4614-11-09 11:46 Nr:179348
Volg auteur > Van: Aafke Opwaarderen Re:179345
Volg onderwerp > Onderwerp: Re: Vertaling gevraagd voor mini-docu over bit Structuur

Aafke
Nederland

Jarig op 15-10

2190 berichten
sinds 8-7-2007
eddy DRUPPEL schreef op zaterdag 14 november 2009, 11:38:

> Is echt zonder zeveren hoor ! Heb het aan vijf Belgen laten
> beluisteren en ze verstaan Arno niet !

Ik heb nogmaals gekeken en geluisterd. Sommige delen zijn wat duidelijker dan andere. Een is veel ruis maar het verhaal is wel duidelijk, maw met moeite kan ik de boodschap verstaan. ;-)

Heb hem inmiddels om mijn hyve staan, zo ook doorgestuurd aan bekenden. Oeffff.... (wat haal ik me op de hals :-P )
Medeleven
Vind ik leuk!
Mee eens!
Reageer nu Reageer later Bookmark
Je leest nu op chronologische volgorde, gefilterd op rubriek
Training/gedrag
Trainingsmethoden, rijmethoden, omgaan met paarden, etc.		 Onderwerp starten814 onderwerpen
17386 berichten		 Pagina 118½ van 1160
 InloggenBookmarks Woordenboek
UitloggenInstellingenForum-hulp!
Deelnemers online: 0 verborgen deelnemers.
contact