Volgens mij heb ik het vermoedelijke antwoord al langszien komen in de thread: wat doet een moeder om haar baby gerust te stellen? Aan de borst en zuigen maar.
Het kauwen van een paard vindt volgens mij zijn oorsprong in het drinken/zuigen bij de merrie.

Ik heb zitten surfen op het internet in de wetenschappelijke Journals, maar krijg helaas nergens toegang tot een volledig artikel, ik blijf maar hangen bij de abstracts.