Anne Maria schreef op zondag 26 februari 2012, 22:36:
> Martina schreef op zaterdag 25 februari 2012, 16:10:
>
>> Wilde deze achter je Naschrift zetten
>> Maar naschriften kun je niet kwooten

>
> Ja sorry

, het stomme is dat ik nooit heb gedacht dat je Martine
> heette, altijd netjes Martina gelezen, dus waarom ik het nou opeens
> verkeerd spelde?
Slip of the finger

>
> Moet met m'n eigen naam altijd opletten, ik heet hier in het dagelijks
> leven Anna (anders spreken ze Anne als Ann uit en dat vind ik niet
> passen), maar als ik officiele documenten etc moet invullen moet ik dus om
> de E denken, daar zal het aan liggen

Wat m'n naam betreft ben ik blij dat ik in Duitsland woon nu. Nederlanders krijgen het er maar niet in dat mijn naam op een A eindigt. Een tijdlang stelde ik me voor als "Martina, met een A aan het einde". En nog noemde iedereen me Martine