jose schreef op vrijdag 9 juni 2006, 0:08:


De tekst van Inge is een nagenoeg letterlijke vertaling.

en wat staat er in de oorspronkelijke tekst:

But before you can do that without significantly damaging the animal, you have to wait for him to mature, which means - waiting until he is four to six years old before asking him to carry you on his back.

http://www.equinestudies.org/knowledge_base/ranger.html

we zijn het er allemaal over eens dat je al veel eerder kan beginnen met allerlei andere spelletjes met je paard. Een zadel er op leggen, is niet hetzelfde als verwachten dat het paard je vrolijk in het rond draagt, daar gaat het om.

Isabel

Spirithorses schreef op vrijdag 9 juni 2006, 1:04:


Ja, ik heb een veulen zonder moeder grootgebracht, maar deed dat samen met mijn merrie. Niet dat de merrie haar zoogde, maar ze hielp wel mee met de opvoeding, ging perfect, en het veulen had deze problemen die jij noemt niet. Ze is wel altijd heel erg aanhankelijk gebleven.
Je hebt dus weer eens niets aan me.
't Is al 1:10 trouwens.
Slaap lekker zo.
Isabel

jose schreef op dinsdag 13 juni 2006, 15:02:


En rust vindt een paard in een stal???
Afgezien van de uitzondering, -i.e. een paard dat dermate geestelijk gestoord is door mishandeling-, vinden paarden geen rust in een stal, maar voornamelijk stress.
Ik ben echt verbijsterd door dit staaltje onbegrip voor het wezen paard.

Ik wil direct aannemen dat AdB mensen kan leren rijden, en ik heb dat al vaker gezegd, het is een treurnis dat iemand die mensen leert op een paard te zitten zo een revelatie schijnt te zijn.
Dat paarden zich bij hem ontspannen, wil ook direct aanemen, maar wat hij predikt zou algemeen goed moeten zijn, en niet zo uitzonderlijk dat in ruil voor zijn 'inzicht', mensen accepteren dat je een paard maar in een stal moet opsluiten tijdens de periode van behandeling.

Prima als je gelooft in AdB, fijn, leer van hem rijden, prachtig, maar het hele rechtrichten is niet zo heel vreselijk adembenemend vernieuwend, als jullie denken.

Isabel