perdida schreef op zondag, 26 juni 2005, 20:36:


Mwah....als we dan toch aan het vertalen zijn zal ik je gratis de Nederlandse vertaling geven van "verzekering"......dat betekent.... vaak heel lang te veel betalen en bij schade niks terug ontvangen waarbij je het te veel betaalde beter had kunnen sparen om bij schade toch nieuw te kunnen kopen.....zo.....das Ollands .... vind je het gek dat we zo zunig zijn....

Gr Nick

Peter Donck schreef op zondag, 26 juni 2005, 12:54:


Mmm....ik voel me onderhand een allochtoon hier met al dat buitenlands....

Maar goed, niet gehinderd door enige taal bariere schrijf ik heden dat ik U allen een kijkje gun op het door mij bedacht onderwerp alwaar egon al over schreef...dat marsiaans begrijp ik nog wel hahaha...

http://home.wanadoo.nl/nickaltena/hoevenstandaard.html

Een driepoot schijnt de stevigste constructie te zijn en hierop heb ik dan ook mijn fantasie losgelaten en ben zodoende mijn eeuwig groeiende bewaarkamer maar eens in gedoken waarbij ik wist dat er ergens nog zon ding moest liggen...het was al kappot hoor!

Omdat ik met rugklachten zit moest er zo snel mogelijk een steun komen, vandaar dit brouwsel.
het staat U geheel vrij dit model na te maken.....maar er komt een profesionele uitvoering op de markt heb ik laatst nog hier gelezen....made in belgium ofzo?

Gr, Nick