InloggenBookmarks Woordenboek
UitloggenInstellingenForum-hulp!
Warboel
Mix van alle berichten uit alle rubrieken (forum oude stijl)
 
2766 berichten
Pagina 8½ van 185
Je leest nu alle berichten van "Eva Saegerman"
Volg datum > Datum: maandag 10 juli 2006, 12:1510-7-06 12:15 Nr:54244
Volg auteur > Van: Eva Saegerman Opwaarderen Re:54242
Volg onderwerp > Onderwerp: Re: Wanneer voelt een paard zich gestraft? Structuur

Eva Saegerman
Homepage
gent
Belgie

Jarig op 12-5

2766 berichten
sinds 28-4-2006
Waaw je bent een schat! Het je mail al gekregen!!!
merci!!
:-)
Volg datum > Datum: maandag 10 juli 2006, 12:2710-7-06 12:27 Nr:54246
Volg auteur > Van: Eva Saegerman Opwaarderen Re:54244
Volg onderwerp > Onderwerp: Re: Wanneer voelt een paard zich gestraft? Structuur

Eva Saegerman
Homepage
gent
Belgie

Jarig op 12-5

2766 berichten
sinds 28-4-2006
Ik zal ook een efforke doen ;-)
Via talen software zal ik eens proberen het artikel naar nederlands te vertalen...
Eerste paragraaf is al gelukt, al zijn sommige woorden natuurlijk uit de context en moet je zelf beetje fantasie hebben om der een deftige nederlandstalige zin van te maken.
Vanzodra het af is laat ik jullie weten :-)
Volg datum > Datum: maandag 10 juli 2006, 14:2810-7-06 14:28 Nr:54255
Volg auteur > Van: Eva Saegerman Opwaarderen Re:54243
Volg onderwerp > Onderwerp: Re: Wanneer voelt een paard zich gestraft? Structuur

Eva Saegerman
Homepage
gent
Belgie

Jarig op 12-5

2766 berichten
sinds 28-4-2006

> Ik ben ondertussen de tel kwijtgeraakt maar ik heb het artikel
> aan heel veel mensen gestuurd. Het is misschien best wel een
> idee om een discussie over het onderwerp op te zetten als we
> het allemaal doorgespit hebben.
> Bijvoorbeeld hoe we een paard in een MRI scanner krijgen om
> zijn hersenactiviteit te scannen terwijl het leert! (dit is een
> grapje! Ik ga natuurlijk niet echt een magnetische spoel zoeken
> die groot genoeg is. En ik stop geen paarden in enge kleine
> ruimtes)

Ondertussen heb ik het artikel laten vertalen in nederlands maar euhh je moet der zelf maar mooie nederlands zinnen van maken. :-)
Ik stuur het je door en jij verspreidt het wel voor wie der interesse in heeft?

Vanav in de tuin effe artikel lezen ;-)
dan kom ik terug...
Volg datum > Datum: maandag 10 juli 2006, 14:3010-7-06 14:30 Nr:54256
Volg auteur > Van: Eva Saegerman Opwaarderen Re:54247
Volg onderwerp > Onderwerp: Re: Ramey clinic- digital cushion Structuur

Eva Saegerman
Homepage
gent
Belgie

Jarig op 12-5

2766 berichten
sinds 28-4-2006
> Ik at laatst amerikaanse erwtensoep en zag 2 kingsize
> gehaktballen, ..... niet dus .... waren groene!

piet

Voorverpakte klaargemaakte maaltijd, zo gekocht in de winkel? :-)
Je leest nu alle berichten van "Eva Saegerman"
Warboel
Mix van alle berichten uit alle rubrieken (forum oude stijl)
 
2766 berichten
Pagina 8½ van 185
 InloggenBookmarks Woordenboek
UitloggenInstellingenForum-hulp!

Deelnemers online: 0 verborgen deelnemers.