InloggenBookmarks Woordenboek
UitloggenInstellingenForum-hulp!
Warboel
Mix van alle berichten uit alle rubrieken (forum oude stijl)		  
72 berichten		 Pagina 2½ van 5
Je leest nu onderwerp "Hoefbeen gezakt, heeft dit paard een kans?"
Volg datum > Datum: vrijdag 15 juli 2005, 8:5915-7-05 08:59 Nr:29306
Volg auteur > Van: Spirit Opwaarderen Re:29294
Volg onderwerp > Onderwerp: Re: Hoefbeen gezakt, heeft dit paard een kans? Structuur

Spirit
Homepage
Vroenhoven - Riemst (B), bij Maastricht
België

Jarig op 1-3

471 berichten
sinds 10-1-2005
Ilona Kooistra
>
> Héb je de kans op Engels te leren....Ik ga er dan even naar kijken
> om te beoordelen of de huisvrouwen club niet precies het
> tegenovergestelde leert van wat er stond hahahahahaha sorry,
> vergeef me

Nou eh, carrieremiepje....:-D mijn engels is goed hoor, ik was ooit getrouwd met een Amerikaan, maarre mijn man , (weet je wel, die Australier die geen engels meer spreekt) is toch iets beter af met Nederlandse vertalingen voor op de plee ROFL
(hij noemt het schijtlectuur ---> en als ik me niet vergis hadden we het daar al eerder over).

Groetjes van een bakvis (denk daar maar eens over na)....
www.spirithorses.be
Vind ik leuk!
Medeleven
Mee eens!
Reageer nu Reageer later Bookmark
Volg datum > Datum: vrijdag 15 juli 2005, 9:0515-7-05 09:05 Nr:29308
Volg auteur > Van: Ilona Kooistra Opwaarderen Re:29306
Volg onderwerp > Onderwerp: Re: Hoefbeen gezakt, heeft dit paard een kans? Structuur

Ilona Kooistra
Homepage
Drenthe
Nederland

Jarig op 25-9

2749 berichten
sinds 27-7-2003
Spirit schreef op vrijdag, 15 juli 2005, 8:59:

> (hij noemt het schijtlectuur ---> en als ik me niet vergis
> hadden we het daar al eerder over).
>
> Groetjes van een bakvis (denk daar maar eens over na)....

hahahahahahaha nou daar hoefde ik niet meer dan een fractie van een seconde over na te denken :-D :-D Maar goed, inderdaad heeft t zo wel nut! (ik snapte er al geen snars van dat jouw engels niet goed genoeg zou zijn......) :-P

Don't shit on it ROFL

Ilona
--
Let's keep on moving naturally!
Vind ik leuk!
Medeleven
Mee eens!
Reageer nu Reageer later Bookmark
Volg datum > Datum: vrijdag 15 juli 2005, 10:1515-7-05 10:15 Nr:29312
Volg auteur > Van: Wil Opwaarderen Re:29294
Volg onderwerp > Onderwerp: Re: Hoefbeen gezakt, heeft dit paard een kans? Structuur

Wil
Homepage
Santa Margarida da Serra
Portugal

Jarig op 26-3

9439 berichten
sinds 15-8-2004
Ilona Kooistra schreef op vrijdag, 15 juli 2005, 0:51:

> Spirit schreef op vrijdag, 15 juli 2005, 0:43:
>
>> Wil schreef :

>
> Ilona
> --
> Let's keep on moving naturally!

Ilona en Pien, inmiddels hebben jullie beiden de vertaling in 2 delen ontvangen.
Zoals al gezegd werkt een vertaalcomp niet feilloos maar de strekking van het schrijfsel is duidelijk.
Groet!
Vind ik leuk!
Medeleven
Mee eens!
Reageer nu Reageer later Bookmark
Je leest nu onderwerp "Hoefbeen gezakt, heeft dit paard een kans?"
Warboel
Mix van alle berichten uit alle rubrieken (forum oude stijl)		  
72 berichten		 Pagina 2½ van 5
 InloggenBookmarks Woordenboek
UitloggenInstellingenForum-hulp!
Deelnemers online: 0 verborgen deelnemers.