InloggenBookmarks Woordenboek
UitloggenInstellingenForum-hulp!
Warboel
Mix van alle berichten uit alle rubrieken (forum oude stijl)		  
14 berichten		 Pagina 1½ van 1
Je leest nu onderwerp "¿Passende NL-uitdrukking?"
Volg datum > Datum: dinsdag 11 oktober 2005, 23:4711-10-05 23:47 Nr:35098
Volg auteur > Van: Nick Opwaarderen Re:35088
Volg onderwerp > Onderwerp: Re: ¿Passende NL-uitdrukking? Structuur
Nick
Nederland


5000 berichten
sinds 13-3-2004
Huertecilla schreef op dinsdag 11 oktober 2005, 22:28:

> Jaydot schreef op dinsdag 11 oktober 2005, 21:00:
>
>> Huertecilla schreef op dinsdag 11 oktober 2005, 19:22:

> eat the cake' ;-)
>
> De Spaans is nog sterker en zegt; 'de praktijk is het
> uiteindelijke (ultieme) bewijs'.

owww....zoiets als....als er geen bewijs is van de praktijk loop je achter de fijten aan?

> In het NL zou het niet 'zal het uitwijzen' maar bv 'wíjst het
> uit' moeten zijn. Maar goed; het bestaat dus niet in deze zin
> als gezegde in ons taalgebied. Geen man overboord.

Goede waar prijst zichzelf ?

Goede alm maakt goed werk , als voorbeeld...met goed gereedschap is een karwei snel af...maar op vele manieren op te vatten?

Nick
Vind ik leuk!
Medeleven
Mee eens!
Reageer nu Reageer later Bookmark
Je leest nu onderwerp "¿Passende NL-uitdrukking?"
Warboel
Mix van alle berichten uit alle rubrieken (forum oude stijl)		  
14 berichten		 Pagina 1½ van 1
 InloggenBookmarks Woordenboek
UitloggenInstellingenForum-hulp!
Deelnemers online: 0 verborgen deelnemers.