> het blootloos rijden (vertaling uit het grieks naar engels
> omdat NAAKT niet echt in de spraak voorkwam

> Isabel van der Made schreef op vrijdag 5 juni 2009, 23:47:
>
>> eddy DRUPPEL schreef op vrijdag 5 juni 2009, 23:14:
>>
>>> het blootloos rijden (vertaling uit het grieks naar engels
>>> omdat NAAKT niet echt in de spraak voorkwam
>>
>> blootloos = naakt en de oude grieken hadden geen woord voor
>> naakt? is dat wat je zegt??
>
> ooit leer jij nog vlaams !

>> maar Peter, vergeef me als ik me bewater als deze
>> druppel-intellectueel beweert dat de oude grieken geen woord
>> voor naakt hadden.
>> Is dat grappig of niet?
>
> dat verwondert mij ook, ik heb alleen latijn gehad, géén grieks
> iemand ?

> Schei nou uit... al die gele vlekken...
> Of koop een andere kleur paard.

> Isabel van der Made schreef op zaterdag 6 juni 2009, 0:08:
>
>> Peter Donck schreef op zaterdag 6 juni 2009, 0:05:

>> ik wel.
>
> nou dan, wat is naakt in 't grieks
> nudus in't latijn