Spirit schreef op vrijdag, 15 juli 2005, 0:20:
> Wil schreef :
>> Wat een lap tekst zeg! Heb dit eerst allemaal door de
>> vertaalcomp gehaald en gekopieerd.
> Ehhh, Wil, hoe doe je dat? Misschien een stomme
> huisvrouwenvraag, maar ik heb vaak van deze artikelen die ik zou
> willen vertalen.
>
> Groet, Pien
>
www.spirithorses.beHi Pien, je kunt tot maximaal 150 woorden invoeren in b.v. Alta Vista....
Zie bijgaande URL:
http://world.altavista.com/Niet alle talen kunnen worden vertaald en soms komt het ietwat 'krom' over...
Maar om nou zo'n lap tekst helemaal in het Engels te gaan zitten lezen...
Ik heb lapje voor lapje vertaald en steeds opgeslagen op een digitaal notitieblokje wat in m'n Mac zit. Weet niet of een PC ook zoiets heeft maar dat zal ongetwijfeld.
Als je dit artikel zou willen hebben, vertaald en al, zeg maar... Gooi ik het helemaal in een E-mail voor je.... Zeker geen domme huisvrouwenvraag en graag gedaan!
groet,
Wil.
Warboel
