Spirithorses schreef op donderdag 14 januari 2010, 12:44:
> Piet schreef op :
>
>> Als respect moet komen van een woordje, dan ben je ver weg.
>
> Ik vind dat ook. Je kunt op zoveel manieren respect voor
> iemand tonen.
> Dat 'U' schept in mijn ogen meer afstand dan respect.
Ik houd ook niet van u, ik heb er eigenlijk een hekel aan en wil zeker niet zo aangesproken worden maar ik begrijp dat het voor andere mensen anders kan zijn en dat ze de u echt met goede bedoelingen zeggen.
Mijn moeder is net als ik, heeft een hekel aan u. Voor ons is het geen respect maar afstand. Ze vertelde me een keer dat als ze met iemand spreekt waar ze gevoelsmatig een hekel aan heeft, dat ze het dan vertikt om te zeggen dat hij/zij haar met 'je' mag aanspreken. Kwestie van een soort afstand scheppen. Andersom werkt dat dan voor ons dus ook zo..
Het is wel lastig nu, ik weet soms niet wat ik moet zeggen of schrijven want ja, is het iemand die het gevoel heeft dat het respectloos is als ik hem/haar met 'je' aanspreek/schrijf, of is het iemand die het zo kil en afstandelijk over vindt komen als ik begin met 'u'. Tsjaaaaaaaa áfschaffen dat ge-u en het simpel houden en 1 vorm hanteren, net zoals in het Engels.